Radana Vítková vystudovala rozhlasovou a televizní žurnalistiku na Fakultě žurnalistiky Univerzity Karlovy a scenáristiku a dramaturgii na pražské FAMU. S novinářskou prací začínala již během vysokoškolských studií, kdy spolupracovala s deníkem Večerní Praha a kulturní redakcí Českého rozhlasu.
V devadesátých letech se věnovala především filmové publicistice. V roce 1995 založila a následně osm let vedla internetový filmový server Biograf, jeden z průkopnických projektů české internetové filmové žurnalistiky. Je autorkou dvou dílů knižní série Hvězdy českého filmu, navazující na práci Karla Čáslavského.
Její další profesní dráha je spojena s významnými českými vydavatelskými domy. V letech 2006–2012 působila jako editorka a zástupkyně vedoucího sobotní přílohy MF DNES Víkend, kde se vedle publicistiky věnovala také gastronomii a vínu. Připravovala autorské reportáže, rozhovory, tematické projekty a gastronomické recenze.
Jako šéfredaktorka firemního magazínu Somos společnosti Telefónica O2, připravovaného ve vydavatelství Burda Media, stála u jeho nové redakční koncepce a redesignu. Časopis následně získal významná ocenění v oblasti firemních médií, včetně ceny Fénix Content Marketing.
V roce 2005 stála u vzniku magazínu Víno & Styl, k němuž se později vrátila jako šéfredaktorka a spolumajitelka. Společně s fotografem a publicistou Pavlem Vítkem jej dále rozvíjí jako nezávislé médium zaměřené na víno, gastronomii, cestování a životní styl.
Součástí její profesní činnosti je rovněž rozhlasová a audiovizuální tvorba. Spolupracovala s Českým rozhlasem a Českou televizí, připravovala autorské a odborné mediální obsahy a vystupovala v pořadech věnovaných kulturním, společenským a vinařským tématům.
V posledních letech se její práce rozšířila také o podcastové projekty. V rámci RVV Studia se autorsky, dramaturgicky a moderátorsky podílí na tvorbě podcastů pro Ministerstvo pro místní rozvoj, zaměřených na rozvoj měst a obcí, veřejný prostor, architekturu, krajinu a další společenská témata.